cultural imperialism أمثلة على

• The issue of cultural imperialism emerged largely from communication studies.
  ظهرت قضية الإمبريالية الثقافية بشكل كبير من دراسات الاتصالات.
• Cultural imperialism comprises the cultural aspects of imperialism.
  يشمل الاستعمار الثقافي أو الإمبريالية الثقافية الجوانب الثقافية للإمبريالية.
• Cultural imperialism may be an example of this.
  الإمبريالية الثقافية قد تكون مثالاً على ذلك.
• Critics of scholars who discuss cultural imperialism have a number of critiques.
  نقاد العلماء الذين يناقشون الإمبريالية الثقافية لديهم عدد من الانتقادات.
• The New Cambridge Modern History writes about the cultural imperialism of Napoleonic France.
  يكتب تاريخ كامبريدج الحديث عن الإمبريالية الثقافية لفرنسية نابليون.
• This kind of cultural imperialism is derived from what is called "soft power".
  هذا النوع من الإمبريالية الثقافية مستمد من ما يسمى "القوة الناعمة".
• The first context is where cultural imperialism imposes socio-political disruptions on developing nations.
  السياق الأول هو حيث تفرض الإمبريالية الثقافية اضطرابات اجتماعية وسياسية على الدول النامية.
• Cultural imperialism signifies the dimensions of the process that go beyond economic exploitation or military force.
  الإمبريالية الثقافية تعني أبعاد العملية التي تتجاوز الاستغلال الاقتصادي أو القوة العسكرية.
• The core of cultural imperialism thesis is integrated with the political-economy traditional approach in media effects research.
  تم دمج جوهر أطروحة الإمبريالية الثقافية مع النهج الاقتصادي السياسي التقليدي في أبحاث التأثيرات الإعلامية.
• The analysis of cultural imperialism carried out by Edward Said drew principally from a study of the British Empire.
  استخلص تحليل الإمبريالية الثقافية الذي قام به إدوارد سعيد بشكل أساسي من دراسة للإمبراطورية البريطانية.
• Cultural imperialism is a term that is only used in discussions where cultural relativism and constructivism are generally taken as true.
  الإمبريالية الثقافية هي مصطلح يستخدم فقط في المناقشات التي تؤخذ فيها النسبية الثقافية والبنيوية بشكل عام على أنها حقيقية.
• Cultural imperialism can take various forms, such as an attitude, a formal policy, or military action, insofar as it reinforces cultural hegemony.
  يمكن للإمبريالية الثقافية أن تتخذ أشكالاً مختلفة، مثل السياسة الرسمية، أو العمل العسكري، بقدر ما تعزز الهيمنة الثقافية.
• According to Danilo Raponi, the cultural imperialism of the British in the 19th century had a much wider effect than only in the British Empire.
  وفقا لدانيلو رابوني، فإن الإمبريالية الثقافية البريطانية في القرن التاسع عشر كان لها تأثير أوسع بكثير من الإمبراطورية البريطانية فقط.
• He explains that one of the fundamental conceptual mistakes of cultural imperialism is to take for granted that the distribution of cultural goods can be considered as cultural dominance.
  ويوضح أن أحد الأخطاء المفاهيمية الأساسية للإمبريالية الثقافية هو التسليم بأن توزيع السلع الثقافية يمكن اعتباره هيمنة ثقافية.
• However, cultural imperialism has been used as a framework by scholars to explain phenomena in the areas of international relations, anthropology, education, science, history, literature, and sports.
  ومع ذلك، تم استخدام الإمبريالية الثقافية كإطار من قبل العلماء لشرح الظواهر في مجالات العلاقات الدولية والأنثروبولوجيا والتعليم والعلوم والتاريخ والأدب والرياضة.
• Needless to say, all these authors agree that cultural imperialism promotes the interests of certain circles within the imperial powers, often to the detriment of the target societies.
  وغني عن القول أن جميع هؤلاء المؤلفين يتفقون على أن الثقافة الإمبريالية تعزز مصالح دوائر معينة داخل القوى الإمبريالية، غالباً على حساب المجتمعات المستهدفة.
• Within the realm of postcolonial discourse, cultural imperialism can be seen as the cultural legacy of colonialism, or forms of social action contributing to the continuation of Western hegemony.
  في إطار خطاب ما بعد الاستعمار، يمكن اعتبار الإمبريالية الثقافية التراث الثقافي للاستعمار، أو أشكال العمل الاجتماعي التي تسهم في استمرار الهيمنة الغربية.
• John Tomlinson provides a critique of cultural imperialism theory and reveals major problems in the way in which the idea of cultural, as opposed to economic or political, imperialism is formulated.
  يقدم جون توملينسون نقدًا لنظرية الإمبريالية الثقافية ويكشف عن مشكلات كبيرة في طريقة صياغة فكرة الإمبريالية الثقافية أو الاقتصادية أو السياسية.
• Tomlinson suggests that cultural imperialism is growing in some respects, but local transformation and interpretations of imported media products propose that cultural diversification is not at an end in global society.
  يقترح توملينسون أن الإمبريالية الثقافية تنمو في بعض النواحي، لكن التحول المحلي وتفسير المنتجات الإعلامية المستوردة يقترح أن التنويع الثقافي ليس في نهايته في المجتمع العالمي.
• Cultural imperialism can refer to either the forced acculturation of a subject population, or to the voluntary embracing of a foreign culture by individuals who do so of their own free will.
  يمكن للإمبريالية الثقافية أن تشير إما إلى التبادل الإجباري لسكان معينين، أو إلى الاحتضان الطوعي لثقافة أجنبية من قبل الأفراد الذين يفعلون ذلك بإرادتهم الحرة.